英語の翻訳・通訳などのプロを目指す方々、国内勤務の海外業務担当の方々に高度な文書コミュニケーショ力を習得していただくためのコースです。中学英語から大学受験レベルの英語であなたが理解していない文型、語法、文法セオリーなどすべて総点検して、自信をもって英文を読み書きできる力を養成します。

このプログラムの特徴
・英文の分析する方法を徹底的に身につけます。学校文法の説明のなかで、既に時代遅れな定義、非論理的な説明と思われる部分については、大胆に切り込んで納得いく解説をこころみます
・学校英語教育、会話学習では学ばなかった「英文を組み立てるためのスキル」を徹底的に学びます
・日本語と英語の構造には大きな違いがあるので、これについて注意深く観察する目を養い、両言語の背景にある「表現の発想」について、客観的に分析する能力を養います

学習の進め方
1．和文英訳、英文訳読とも、テキストの解説を読み、その課のテーマを理解していただいたうえで、課題に取り組んでいただき、答案を提出していただきます。一周当たりの分量が多いと思った方は、提出ペースを少しゆっくりになさっても構いません。答案はなるべく１週間以内にお返ししますので、できればその課を見直したうえで、次の課の答案を提出してください。

２．各ユニットで、受講者が理解不完全と思われる文法ルールを指摘し、ルールを学ぶための教材も提供します。そのルールに則って演習する補講資料も適宜提供しますので、セオリーがしっかり身につけられます。

3．演習全体を通じて、英文をどのように組み立てるか、訳読にあたってどういう点を考慮しなければならないか、そのスキルを習得していただくのが目的ですから、わからないことが出てきたら必ず質問してください。

教材構成
1. 本テキスト（課題つき） 2. 課題の解答例と解説（添削返信時に配布） 3. 英語の冠詞研究 　4. 英語基礎力チェックＣＴスキャン（自己学習用）　

総合監修
猪浦道夫（ポリグロット外国語研究所代表）

受講期間
6か月　（最長12か月まで、手数料なしで延長可能）

受講料
235,000円（入学金 10,000円　和文英訳講座のみ：144,000円　英文和訳講座のみ：122,000万円）
銀行振込みまたはクレジットカードでのお支払い

申込み・お問合せ・学習相談
mercurio＠polyglot.jp までお気軽にどうぞ（＠を半角に変えてお送りください）